| 1. | Investigators search for clues in india train bombings
印度调查人员搜索列车爆炸线索 |
| 2. | Indian police arrest three in connection with mumbai train bombings
印警方逮捕孟买爆炸三嫌疑人 |
| 3. | Nearly 200 commuters died in twin train bomb attacks in madrid
3月，西班牙首都马德里发生火车连环爆炸案，造成近200名乘客死亡。 |
| 4. | The accused ringleader of the 2004 madrid train bombings has been acquitted
被指控为制造2004年马德里火车爆炸案的头目近日被宣布无罪。 |
| 5. | The train bombings in mumbai triggered accusatio by india that the attackers got su ort from militants i ide pakistan
孟买火车爆炸事件后，印度指责袭击者得到巴基斯坦境内激进分子的支持。 |
| 6. | Letizia ortiz , 32 , married crown prince felipe , 37 , in may last year , shortly after the madrid train bombings
去年五月，就在马德里火车爆炸案发生后不久， 37岁的西班牙王储费利佩迎娶了32岁的莱蒂齐娅奥尔蒂斯。 |
| 7. | Letizia ortiz , 32 , married crown prince felipe , 37 , in may last year , shortly after the madrid train bombings
去年五月，就在马德里火车爆炸案发生后不久， 37岁的西班牙王储费利佩迎娶了32岁的莱蒂齐娅?奥尔蒂斯。 |
| 8. | Police in india have arrested three men in connection with last week ' s train bombings in mumbai that killed nearly 200 people
印度警方逮捕了三名和上个星期在孟买发生的火车爆炸事件有关的人。那次爆炸导致200多人死亡。 |
| 9. | Investigators in western india are picking through mangled wreckage for clues about who was responsible for a series of deadly train bomb blasts
印度西部的调查人员正在火车爆炸的杂乱废墟中，搜寻导致这次伤亡严重的一连串列车爆炸事件的线索。 |
| 10. | This happened in the aftermath of the madrid train bombs ( in which almost 200 died last year ) and could well happen in london , " he said
这个指令引发了马德里火车爆炸的后果（在去年那起袭击中，将近200人丧生） ，伦敦的爆炸案也可能是该指令的后果。 ” |
